Arca Assurances

Le must des quads d'enduro !

Face à un Yamaha 700 Raptor surpuissant et gavé de couple, l'Outlaw 500 bouscule les habitudes dans le segment "sport-loisir" et tente d'imposer son concept unique de train arrière à roues indépendantes.
Malgré quelques petits défauts, que l'on mettra sur le compte d'un modèle d'essai de "pré-série" et qui devrait donc évoluer avant d'être dans les concessions, l'Outlaw fait mouche et impose ses qualités d'enduriste comme une évidence…

Yamaha YFM700 Raptor
Yamaha YFM700 Raptor
Polaris Outlaw 500
Polaris Outlaw 500

Après deux essais plutôt encourageants (voir QPM n° 68 et Dirt Quad n° 21), on se demandait où se situait réellement ce nouveau Polaris Outlaw par rapport à la concurrence. Et pour être certain qu'il ait en face de lui un adversaire à la hauteur de ses ambitions, on s'est dit qu'un petit face à face avec le Yamaha 700 Raptor devrait être assez révélateur. Car, même si de prime abord, le 700 Yam' paraît plus massif et plus puissant, c'est bien lui qui devrait être son plus sérieux rival.
Côté motorisation, pas de doute. Avec 686 cm3 de cylindrée, le Raptor cube quelque 187 cm3 de plus que le Polaris. Il profite également d'une injection électronique "EFI", qui lui permet à la fois d'être moins gourmant en carburant, plus souple à bas régimes et de pouvoir rouler à différentes altitudes sans avoir de problèmes de carburation.
Du côté de la balance, c'est également le Raptor qui possède un léger avantage avec ses 180 kilos à sec (contre 196,4 kilos pour le Polaris). 16,4 kilos, ce n'est pas la mer à boire me direz-vous, mais quand même, sur un quad à vocation sportive c'est toujours 16,4 kilos de trop. Encore que… tout dépend où ils sont placés ces kilos en trop ! En observant l'Outlaw d'un peu plus près, on n'a aucun mal à deviner ce qui pèse lourd sur cette machine… Forcément, la multitude de pièces qui composent le train arrière à roues indépendantes est incontestablement plus lourd que le système "classique" à arbre rigide du Yamaha.
D'ailleurs, en y réfléchissant bien, on se dit que les ingénieurs américains n'ont pas manqué de culot pour monter un tel système sur un quad sportif… D'autant plus que, jusqu'à ce jour, aucun train arrière à roues indépendantes n'était équipé de suspensions arrière "inclinées" de la sorte… Car si vous observez bien l'Outlaw de profil, vous remarquerez sans peine que ses suspensions, et même ses triangles, sont bien inclinés vers l'arrière !
Sans en avoir la certitude, on peut avancer l'hypothèse qu'étant positionnées de la sorte, les suspensions travaillent de manière plus "axiale" que si elles étaient en position verticale, puisqu'elles sont inclinées dans l'axe des chocs qu'elles rencontrent lorsque le quad avance.
Mais bon, trêve d'explications techniques et place à l'action ! Allons vérifier sur le terrain si ce nouveau système est réellement plus efficace, et s'il a sa place sur un quad sportif…

Fiche Technique Yamaha YFM700 Raptor

Moteur
Type : Monocylindre 4-temps
Cylindrée (cm3) : 686
Alésage/course : 102 x 84 mm
Puissance (ch à tr/mn) : NC
Alimentation : Injection
Refroidissement : Liquide
Allumage : CDI
Démarrage : Electrique
Boîte de vitesse : Mécanique à 5 rapports
Marche arrière : Oui
Embrayage : Manuel (mécanique)

Transmission
Schéma : 4x2
Finale : Par chaîne

Partie cycle
Cadre : Combiné aluminium moulé/acier
Suspensions AV : Doubles triangles superposés. Amortisseurs réglables en précontrainte, compression et détente
Débattement suspensions AV : NC
Suspensions AR : Bras oscillant en aluminium moulé, amortisseur à bobonnes séparées réglable en précontrainte, compression et détente
Débattement suspensions AR : NC

Roues
Pneus AV : Dunlop KT341 21x7-10
Pneus AR : Dunlop KT345 20x10- 9

Freins
Avant : Double disque hydraulique
Arrière : Simple disque hydraulique
Répartiteur : Non

Dimensions/Capacités
L. x l. x h. (mm) : 1845 x 1170 x 1130
Empattement (mm) : 1280*
Voies AV/AR (mm) : 930/900*
Hauteur de selle/sol (mm) : 840*
Hauteur de selle/marchepied (mm) : 500*
Garde au sol (mm) : 110*
Réservoir d’essence (litres) : 11
Poids à sec (kg) : 180
Couleur : Bleu, gris ou Rouge et blanc (série limitée)
Prix : 8895 euros (version non homologuée)
Garantie : 1 an pièces et MO
Dispo : Immédiate
(*Mesures QPM)
 

Fiche Technique Polaris Outlaw 500

Moteur
Type : Monocylindre 4 temps
Cylindrée (cm3) : 499
Puissance (ch à tr/mn) : NC
Alimentation : 1 carbu Mikuni BSR 42 mm
Refroidissement : Liquide
Démarrage : Electrique

Transmission
Schéma : 4x2
Finale : Par chaîne
Boîte de vitesse : Mécanique à 5 rapports
Embrayage : Manuel
Marche arrière : Oui

Partie cycle
Cadre : acier tubulaire
Suspensions AV : Doubles triangles superposés. Amortisseurs réglables en précontrainte et compression (bombonnes séparées en option pour réglage de détente)
Suspensions AR : Indépendante "Pro IRS", amortisseurs réglables en précontrainte et compression (bombonnes séparées en option pour réglage de détente)

Roues
Pneus AV : 21 x 7- 10 (Radiaux)
Pneus AR : 20 x 10- 9 (Radiaux)

Freins
Avant : 2 disques hydrauliques/doubles pistons
Arrière : 1 disque hydraulique/simple piston
Répartiteur : Non

Dimensions
L. x l. x h. (mm) : 1 816 x 1 207 x 1 143
Empattement (mm) : 1 270
Largeur voies AV/AR (mm) : 990/950
Garde au sol (mm) : 275
Hauteur de selle (mm) : 860

Capacités
Réservoir d’essence (litres) : 10
Poids à sec (kg) : 196,4
Couleur : Noir
Garantie : 2 ans pièces et MO
 

Retrouvez le comparatif complet dans Quad Passion Magazine Nº70 !

» Tous les comparatifs quads

Les derniers comparatifs quads
Yamaha Grizzly 700 FI - Comparatif  : Anges et démons
Yamaha Grizzly 700 FI
Can-Am Outlander Max 800R LTD
Suzuki LT-A750XP L10
Polaris Sportsman XPS 850
Can-Am Renegade 800R X - Comparatif  : Hivernale et grosses gamelles
Can-Am Renegade 800R X
MR TRX700XX
Honda/HM Rancher 420 ES - Comparatif  : Contre-courant japonais
Honda/HM Rancher 420 ES
Yamaha Grizzly 450
Polaris Sportsman Big Boss 6x6 Tracteur - Comparatif  : Joindre l'utile et l'agréable
Polaris Sportsman Big Boss 6x6 Tracteur
Yamaha Rhino 700 Tracteur
Monnier MR 680 Rincon
Les derniers comparatifs quads